JK services

jkservices

Tłumaczenia pisemne i ustne (również przysięgłe)


• j.niderlandzki & j.polski
• tłumaczenia (różne teksty)
• tłumaczenia przysięgłe (np. akt urodzenia, wyrok)
• tłumaczenia ustne (np. u notariusza, na policji, w sądzie; również przez telefon)

Lekcje j.niderlandzkiego i j.polskiego

• korepetycje dla dzieci i dorosłych
• kursy j. niderlandzkiego w grupie (również w firmach)
• szkolenia tematyczne (pomoc domowa, pielęgniarka, stolarz itp.)
Informacje o kursie

Pomoc administracyjna i porady (również przez telefon i drogą elektroniczną)

• dla firm, pracowników oraz osób szukających pracy
• formalności po przyjeździe do Belgii
• szkolenia dla osób szukających pracy i doradztwo zawodowe
• sporządzanie i wypełnianie dokumentów (zasiłek rodzinny, zasiłki, …)
• zakładanie własnej działalności w Belgii
• ubezpieczenia (od pożaru, samochodowe, zdrowotne …)

Oprócz szkoleń istnieje u nas możliwość przystąpienia do państwowego egzaminu z języka niderlandzkiego CNaVT (Certificaat Nederlands als Vreemde Taal - De Taalunie) organizowanego w maju każdego roku przez JK services (centrum egzaminacyjne). Certyfikat potwierdza znajomość języka niderlandzkiego na danym poziomie (np. A2, B1) i pomaga w załatwianiu wielu formalności związanych m.in. z ubieganiem się o pracę w Belgii lub staraniem się o belgijskie obywatelstwo.

Od niedawna w Belgii? Załatwiamy wszelkie sprawy administracyjne!
Pomoc i porady, tłumaczenia przysięgłe, tłumaczenia ustne, …  

JK services

Joanna Karczewska, mgr filologii niderlandzkiej (Uniwersytet Warszawski)

Tłumacz przysięgły języka niderlandzkiego przy Sądzie Pierwszej Instancji w Kortrijk

Kontakt

Hyacintstraat 12 B-8930 Menen

Tel +32 475 56 73 96

info@jkservices.be

IBAN BE25 1096 6738 3782
Bic: CTBKBEB
BTW BE 0882 900 631